プラグインを導入済みのサイトでは、記事にPDFを丸ごと埋め込んで表示させることができます。

PDFを埋め込む手順（ PDF Embedder の場合）

まず、ブロックとして「PDF Embedder」を挿入します。

「ここをクリックして、メディアライブラリからPDFを選んでください」をクリックします。

PDFの指定がおわると「 ここをクリックして、メディアライブラリからPDFを選んでください 」は「PDFファイルのURL文字列」へ変化します。
編集画面ではPDFが埋め込まれているようには見えませんが、公開用のページ側では埋め込みされた状態で表示されます。
PDFを差替えたくなったら、この文字列をクリックすれば再びメディアライブラリが開きます。

実際に埋め込んだPDFファイル

PDFを埋め込む手順（ PDF Poster の場合）

まず、ブロックとして「PDF Poster」を挿入します。

右側の「PDF URL」から、配置したいPDFを指定します。
URLを記入しても良いですし、何も記入せず青いアイコンボタンをクリックするとメディアライブラリを開きます（メディアライブラリから、アップロード済のファイルを選んだり、新規にアップロードしたりできます）。